バックトゥザフューチャーのビフのセリフや名言まとめ！もしもしなど日本製や英語版の意味も解説

映画

１９８５年に制作された、「バック・トゥザ・フューチャー」は公開当時、「フューチャー現象」と呼ばれるブームが起こるほど大ヒットした作品です。

未来や過去へタイムスリップしいろいろなトラブルに巻き込まれて、ハラハラドキドキするストーリーになっています。

その中に登場する悪役「ビフ」。脇役ながら、個性が強すぎてとても印象に残るキャラクターです。

そんなビフのセリフを場面ごとにまとめてみました！

「バック・トゥザ・フューチャー」のビフ・タネンとは？

ビフは役名は「ビフ・タネン」

主人公マーティの父ジョージ・マクフライをこばかにし、顎で使うパワハラ上司。

過去の時代へタイムスリップする1作目の「バック・トゥザ・フューチャー」では、高校生のビフが登場します。


その頃も手下を従えた不良少年で、マーティーの父ジョージに横暴を働いています。

学生のマーティーの父に宿題をやらせたり、マーティーの母のロレインに自分の彼女にしたくて暴行を加えようとしたりと、何でも思い通りにしようとする稀代の悪といった感じ。

part2の２０１５年には年老いた老人として、１９８５年には時代を改変されて大富豪として登場します。

暴言だけでなく、言い間違いも多いビフ。

２０１５年の未来からきた自分に指摘されるシーンもあり、ビフのセリフがとても面白いです。

「バックトゥザフューチャー」でのビフの名セリフ・名言





「バック・トゥザ・フューチャー」で出てきた、悪役ビフの名セリフ・名言を作品ごとにご紹介します。

「もしもし？誰かいるか？」の名セリフシーン

＜ビフが部下のジョージに車を借り、事故した車を返しに来たシーン＞

「俺に欠陥車を貸すとはどういうことだ！殺す気か？」

＜ジョージがビフの保険で修理するよう頼んだ後＞

「きみの車だろ！君の保険で直せ！衝突してビールがこぼれた服の洗濯代は？」

＜自分の報告書をジョージにやらせて仕上がってなかった時＞

ジョージの頭を叩きながら

「ハロー？誰かいるか？」（Hello, hello, anybody home?）

「考えてみろ！」（Think Mcfly, think!）

＜冷蔵庫を開けながら飲み物を探すシーン＞

「車を返しに来たのに、ビールしかないのか？」

「そいつを料理しろ！」などマーティやジョージに対する暴言集

＜ロレインに手を出すビフと止めに入ったマーティーに＞

「新入りだから今日は勘弁してやる！」「大人しく、とっとと消えな！」

＜車をマーティーに壊されて、マーティーに仕返しにきて手下に言ったセリフ＞

「そいつを料理しろ！」

＜ロレインに手を出すビフに立ち向かうジョージに対して＞

「回れ右して消えな！」

「バック・トゥザ・フューチャー２」でのビフの名セリフ・名言

「バック・トゥザ・フューチャー」part2でのビフのセリフをご紹介します。

年老いたビフも使った「もしもし？誰かいるか？」のシーンでのセリフ

２０１５年のビフは年老いて、孫のグリフにこきつかわれる存在。タイムマシーンに乗り、１９５５年にタイムスリップして高校生の自分にスポーツ年鑑を渡しに行き、１９８５年を改変してしまします。

＜レストランで会ったマーティーの子供に扮したマーティーに、年老いたビフが言ったセリフ＞

「マクフライ！顔でわかる　マーティマクフライの息子だな！」

「とんだ親父を持ったもんだな。あの落ちこぼれの息子か？」

マーティーの頭を叩きながら

「ハロー？誰かいるか？　わからないのか？」「お前の負け犬の親父だよ！」

「あの出来損ないだよ！」「たった一度の人生をトイレに捨てたやつだよ！」

時代を改変された１９８５年では、ビフは大富豪になりマーティーの母親と結婚。ビフはマーティーの義理の父親になっています。

「ムショで家族団らんだな」などマーティやロレインに対するセリフ

＜自宅に連れ戻されたマーティーやマーティの母親へのセリフ＞

「父親似の出来損ないだ」

＜ビフの家から出て行こうとするマーティーの母親ロレインに＞

「服や宝石や酒を買ってくれる男がいるのか？」

「誰が若返りの整形手術代を？」「出てってみろ　お前のガキも飢え死にだぞ」

「ムショで家族団らんだな」

＜マーティンを殺害しようと屋上まで追いつめたシーン＞

「さつは俺のいいなりだ！」「お前の親父を殺した銃も探せねえ連中だ。」

「同じ銃が2人のマクフライを殺すのさ！」

ビフの言い間違い「スケスケの嘘を言うな」

＜ダンスパーティーの洋服を買ったロレインに行った高校生のビフのセリフ＞

「君は何も着ない方がイカすぜ！」

「スケスケの嘘を言うな」（That’s as funny as a screen door on a battleship.）

※「みえみえの嘘を言うな」（That’s as funny as a screen door on a submarine.）の間違い

＜１９５５年にタイムスリップした年老いたビフが若いころのビフに合ったシーンで＞

ビフの言い間違い「おれをしゃぶると承知しねえぞ」

＜スポーツ年鑑を渡されたビフが、未来から来た年老いたビフへ暴言を吐くシーン＞

若いビフ：「おれをしゃぶると承知しねえぞ！」

「Why don’t you make like a tree and get outta here?」

年老いたビフ：「おれをなめると承知しねえだ」だろ！

「Make like a tree and leave.」　※get outta here がleaveの間違いだと指摘

「肥しだ！また肥しだ！」などその他のビフのセリフ

＜ダンスパーティでスポーツ年鑑を見ているところに来きた先生に叱られた言葉＞

ここで宿題を？と尋ねられた後のシーン

「ここは家ではありません」

＜マーティーとのスポーツ年鑑を奪い合いで、肥料を積んだトラックに追突したシーン＞

「肥しだ！また肥しだ」

まとめ

悪役ビフのセリフをまとめてみました。

やはり、ビフの名セリフとなっているのは、「ハロー誰かいるか？」（Hello, hello, anybody home?）「考えてみろ！」（Think Mcfly, think!）でしょうか？

他にも「Butthead」（大バカ者）なども口癖になっています。

ビフのセリフにも注目して見てみるのも面白いと思いますよ。

関連記事
関連記事

コメント

ホーム
トップ
タイトルとURLをコピーしました